الخميس، 8 نوفمبر 2012

الأفيون و الذاكرة (رواية منشورة سنة 2009) تابع:

الأفيون و الذاكرة (رواية منشورة سنة 2009) تابع: للروائي يحيى بزغود ولم تمض على وجودنا في مقامنا الجديد غير أشهر قليلة حتى نزل بجوارنا، في إحدى غرف الضيعة، عامل جديد يدعى عبد الله القصاب، كان رجلا فارع الطول عمل قبل مجيئه إلى المزرعة في مناجم سيدي بوبكر جنوب مدينة وجدة، عرفنا أنه اختار أن يغادر المنجم تحسبا للأمراض التي تصيب عمال المناجم، وكان ابنه البكر عيسى قد التحق بالديار الفرنسية فتشجع أبوه على مغادرة العمل مطمئنا إلى أن الابن سيبعث له المال عند الحاجة! كانت أسرة القصاب تتكون من زوجته "صفية" وابنته "الباتول" ذات التسع سنوات وابنه عاشور الذي كان يصغرها بقليل. أما "عيسى" الذي غادر إلى الديار الفرنسية فسمعنا عنه ولم...

لعنة الأسماء // د.فـؤاد عفاني

لعنة الأسماء قصة قصيرة  د.فـؤاد عفاني           لم يكن  يدرك أن للأسماء ذاكرة تتخطى العقدين إلا عندما رنا إليها وأرهف السمع إلى صدى أنفاسهــا... الشبه لم يكن بينهما كبيرا. الأولى كانت بشعر فاحم السواد هيفاء القد، قد يُجاوز اليوم الخامسة والأربعين ربيعا عمرُها، أما هذه التي بدل عطرها رائحة الفراغ نسائم شعرية، فلم يمض على طيها أشرعة الطفولة البيضاء إلا أحلاما قليلة.       المكان هو نفسه؛ مكتبة ألف أن يزورها بشكل متكرر ليرضي حاسة شمه التي تقتات من غبار الكتب، أما الزمان فذاكرة جريحة تنوء السنوات بحصر آلامها.        امتدت...

Chant d'amour De LAMARTINE

     Chant d'amour De LAMARTINE غناء الحب ترجمة عيسى حموتي  أيها القيثار، لو بالمستطاع أن تجاري الرفيف من أجنحة النسيم بين الفروع تهادى. أو  الدبدبات الهامسة تداعب تلك الضفاف أو تشكي الحمام تصدر عن هديل بين الصخور تعالى لو كغصن البان في  ريح الصبا جذّت الأوتار في عزف حديث من حيا إلاهيّ ، سماويّ غزيرْ لو كما في صرف مقام ،وحيث الروح وحدانية تهيم ْ والملائكة تحدثت بغير كلام ولا ميمْ كما لا يعوز العين تعبيرْ لو رقة صوتك، من مرونة التناغم في رفق تهز روحك وتداعب ريحُ  حب بأنفاس الأقحوان. يهدهدها بلطف على مبهم الصور فعل ريح السماء بموج السحب في نهار بلون الأرجوان بينما...

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Best Buy Coupons تعريب : ق,ب,م